การอำลา (LEAVE TAKING) เป็นภาษาอังกฤษ
การกล่าวคำอำลาภาษาอังกฤษ เมื่อการสนทนาสิ้นสุดลง การกล่าวลาก็จะเป็นคำสุดท้ายที่ต้องพูด ซึ่งมีอยู่หลายรูปแบด้วยกัน บางคนอาจจะประโยคเดียวในทุกๆโอกาศเลย ซึ่งอาจจะผิด เผื่อให้การใช้คำกล่าวอำลาที่ถูก วันนี้มีคำกล่าวลาที่น่าสนใจนำมาฝาก
การอำลา (Leave Taking)
การอำลา ตัวอย่างคำกล่าวลา ได้แก่
การอำลา ตัวอย่างคำกล่าวลา ได้แก่
See you again….. พบกันใหม่ …..
(เป็นทางการ) เช่น (เช่น See you again tomorrow/next time/next week/next month/next year/on Monday. เป็นต้น)
(เป็นทางการ) เช่น (เช่น See you again tomorrow/next time/next week/next month/next year/on Monday. เป็นต้น)
See you again. ( ซี ยู อะเกน)พบกันใหม่ (มักใช้ลาแบบทางการ)
See you later. ( ซี ยู เเทอร์ )
เดี๋ยวเจอกันนะ (ใช้ลาแบบไม่เป็นทางการ)
เดี๋ยวเจอกันนะ (ใช้ลาแบบไม่เป็นทางการ)
See you soon ( ซี ยู ซูน)
(เดี๋ยวพบกันนะ ) ใช้ลาแบบไม่เป็นทางการ
(เดี๋ยวพบกันนะ ) ใช้ลาแบบไม่เป็นทางการ
See you then ( ซี ยู เดน)
เดี๋ยวเจอกัน (ใช้ลาเมื่อมีการนัดหมาย)
เดี๋ยวเจอกัน (ใช้ลาเมื่อมีการนัดหมาย)
Have a nice day (แฮ็ฟ อะ ไนซ์ เดย์ )
โชคดีนะ วันนี้ขอให้มีความสุข
โชคดีนะ วันนี้ขอให้มีความสุข
Have a nice holiday. ( แฮ็ฟ อะ ไนซ์ ฮอลิเดย์)
วันหยุดขอให้มีความสุขนะ
วันหยุดขอให้มีความสุขนะ
Have a nice weekend. (แฮ็ฟ อะ ไนซ์ วีคเค็นด์)
เสาร์- อาทิตย์ ขอให้มีความสุข
เสาร์- อาทิตย์ ขอให้มีความสุข
Have a good trip. / Have a nice trip. (แฮ็ฟ อะ กุด ทริพ / อะ ไนซ์ ทริพ)
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
Have a goo time. (แฮ็ฟ อะ กูด ไทม์ )
ขอให้มีความสุขนะ
ขอให้มีความสุขนะ
Take care/ Take care of yourself. (เทคแคร์ / เทคแคร์ อ็อฟ ยัวร์เซ็ลฟ)
ดูแลตัวเองด้วย/รักษาตัวด้วย
ดูแลตัวเองด้วย/รักษาตัวด้วย
Sweet dreams / Sleep well. ( สวีท ดรีมส์ / สลีฟ เว็ล )
ฝันดีนะ / นอนหลับให้สบาย
ฝันดีนะ / นอนหลับให้สบาย
We’d better be off now. (วีดึ เบ็ดเทอร์ บี อ๊อฟ นาว)
เราจะกลับกันแล้วนะ
เราจะกลับกันแล้วนะ
Oh, it’s time to go . (โอ อิทส์ ไทม์ ทู โก)
โอ้ ได้เวลากลับแล้ว / ได้เวลาออกเดินทางแล้ว
โอ้ ได้เวลากลับแล้ว / ได้เวลาออกเดินทางแล้ว
I think it’s time to go. (ไอ ธิงค์ อิทส์ ไทม์ ทู โก)
ฉันคิดว่า ได้เวลากลับแล้วนะ
ฉันคิดว่า ได้เวลากลับแล้วนะ
I think I’d better go. ( (ไอ ธิงค์ ไอดึ เบ็ทเทอร์ โก)
ฉันคิดว่าฉันกลับดีกว่า
ฉันคิดว่าฉันกลับดีกว่า
I have to go now. (ไอ แฮ็ฟ ทู โก นาว)
ฉันจะต้องไปแล้วนะ
ฉันจะต้องไปแล้วนะ
I must go. (ไอ มัสท์ โก )
ฉันจะต้องไปแล้ว
ฉันจะต้องไปแล้ว
Good luck . ( กูด ลัค)
โชคดี
โชคดี
Good night. ( กูด ไนท์ )
ราตรีสวัสดิ์/ไปแล้วนะ (ใช้ลาตอนกลางคืน)
ราตรีสวัสดิ์/ไปแล้วนะ (ใช้ลาตอนกลางคืน)
Goodbye (กูด บาย) /Bye ( บาย )
ไปแล้วนะ/ไปล่ะ
ไปแล้วนะ/ไปล่ะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น